.com.cn-Domain (China)

Die Registrierungsvorschriften definieren als Antragsteller natürliche Personen, juristische Personen und Organisationen ohne eigene Rechtspersönlichkeit. Hinzu kommt eine Erwartung der Registry: Die gewählte Second-Level-Endung soll zur Art des Antragstellers passen. Da com.cn für gewerbliche Tätigkeit steht, ist ein Antrag mit Unternehmensunterlagen der passende Weg. Das Gegenstück für gemeinnützige Einrichtungen ist .org.cn.

Von Organisationen wird eine Gewerbeerlaubnis oder Registerbescheinigung verlangt, von Privatpersonen ein Ausweisdokument. Das Dokument muss Name und Nummer aus den Registrierungsdaten bestätigen, und der Inhabername soll dem Namen darin exakt entsprechen. Die Unterlagen beim Antrag bereitzuhalten verhindert, dass der Eintrag im Prüfschritt hängen bleibt. Sind Sie unsicher, welches Dokument passt, klären Sie es vorab mit unserem Support.

.cn ist die kurze Adresse direkt auf zweiter Ebene und knüpft keine Erwartung an den Typ des Antragstellers. com.cn zeigt gewerbliche Identität in der Adresse selbst. Treten Sie als Unternehmen in den chinesischen Markt ein, passt com.cn zu dieser Erwartung; steht eine kurze, einprägsame Adresse im Vordergrund, ist .cn die bessere Wahl. Viele Marken nehmen beide und leiten die eine auf die andere um.

Die Vorschriften definieren als Antragsteller natürliche Personen, juristische Personen und Organisationen ohne Rechtspersönlichkeit; eine Bedingung zur Ansässigkeit enthält der Text nicht. Entscheidend ist die Identitätsprüfung: Das eingereichte Dokument muss zu Ihren Registrierungsdaten passen. Für ein Unternehmen im Ausland ist die kritische Frage, welches Dokument diese Prüfung besteht. Klären Sie den Unterlagensatz am besten vor Antragstellung mit unserem Support.

Ein ungeprüfter Name löst nicht auf, auch wenn er im Register steht: Die Website öffnet sich nicht, E-Mail unter diesem Namen funktioniert nicht. Erweisen sich die Registrierungsdaten als unwahr, unrichtig oder unvollständig, verlangt der Dienstleister eine Berichtigung; unterbleibt sie, kann die Registrierung abgelehnt oder gelöscht werden. Die Prüfung ist damit keine Formalie danach, sondern die Bedingung dafür, dass die Adresse online geht.

Beide sind Kategorie-Endungen unter .cn und unterliegen denselben Regeln zur Identitätsprüfung. Unterschieden werden sie danach, welchem Antragsteller sie entsprechen: com.cn steht für gewerbliche Tätigkeit, .org.cn für gemeinnützige Organisationen. Da die Registry erwartet, dass die Endung zur Art des Antragstellers passt, erleichtert die richtige Wahl auch den Prüfschritt.

.com.cn-Namen lassen sich zwischen Anbietern umziehen. Der Transfer hebt die Prüfpflicht nicht auf: Die Inhaberangaben müssen auch im neuen Datensatz mit den Dokumenten übereinstimmen. Die Restlaufzeit bleibt nach dem Umzug erhalten, und Website wie E-Mail laufen weiter, solange Sie die Nameserver nicht ändern. Starten Sie auf der Seite Domain-Transfer.