.lk-Domain (Sri Lanka)

Ja. Die Fragen-und-Antworten-Seite der Registry beantwortet das direkt: «Derzeit besteht keine Anforderung an eine örtliche Präsenz. Ausländische Personen und Unternehmen ohne örtliche Präsenz können ihre Domains daher entweder direkt bei der LK Domain Registry oder über Agenten in Sri Lanka registrieren.» Die Registrierungsrichtlinie nennt NIC, Reisepass oder Führerscheinnummer als Identitätsangabe; dass der Reisepass in dieser Liste steht, zeigt, dass ausländische Antragsteller von Anfang an vorgesehen waren. Für Organisationen kommt eine Gewerberegisternummer hinzu.

Es gibt vier Möglichkeiten: ein, zwei, fünf oder zehn Jahre. Die Seite zum Registrierungsablauf und die FAQ der Registry nennen dieselbe Liste und halten fest, dass auch die Verlängerung in diesen vier Zeiträumen über das aktuelle Ablaufdatum hinaus erfolgt. Wichtig ist: Die Laufzeit ist kein durchgehender Bereich von eins bis zehn — Registrierungen über drei, vier, sechs, sieben, acht oder neun Jahre existieren nicht. Zehn Jahre schieben den Verlängerungstermin am weitesten hinaus.

Es gibt zwei Ebenen. Die Identitätsebene gilt für jeden Antrag: Name, E-Mail, NIC-, Reisepass- oder Führerscheinnummer und Telefon des Inhabers; bei einer Organisation deren Name, Gewerberegisternummer, Adresse und Telefon. Die Kategorienebene greift nur bei regulierten Themen: Zentralbanklizenz im Bankwesen, Lizenz des Versicherungsrats bei Versicherungen, Schreiben der Schulleitung bei Schulen, des Rektors bei Universitäten, des Generalsekretärs bei Parteien. Ein gewöhnlicher Handelsname braucht kein Kategoriendokument.

Nein. Der Transferabschnitt der Registrierungsrichtlinie formuliert ein klares Verbot: Domains dürfen weder verkauft noch zum Verkauf angeboten werden, und eine solche Domain kann gelöscht werden; der Inhaber hat kein Recht, den Namen zu verkaufen oder zu übertragen, weder gewinnorientiert noch anderweitig. Die Richtlinie hält zudem fest, dass ein Nutzungs-, aber kein Eigentumsrecht besteht. Einen Inhaberwechsel erlaubt die Registry nur bei triftigem Grund: Firmenumbenennung, Betriebsübergang oder eine neue Gesellschaft derselben Person.

Praktisch zwei. Die Registrierungsrichtlinie formuliert die Untergrenze nicht als Zahl, sondern als Verbot: Der letzte Punkt auf der Liste nicht registrierbarer Namen lautet «Namen, die aus einem einzigen Zeichen bestehen» — zweistellige Namen bleiben also möglich. Die Preisstufen der Registry bestätigen das unabhängig, denn zwei- und dreibuchstabige Namen sind dort eigene Positionen. Erlaubt sind die Buchstaben a-z, die Ziffern 0-9 und der Bindestrich; er darf nicht am Anfang oder Ende stehen, und Namen mit «xn--» sind ausgeschlossen.

Ja, während der Aussetzungsphase. Die Registrierungsrichtlinie beschreibt die Kette: Vor dem Ablaufdatum gehen E-Mail-Erinnerungen an den Abrechnungskontakt, am Ablauftag geht eine letzte Mitteilung an alle Kontakte, und bleibt die Zahlung aus, wird der Name ausgesetzt. Während dieser Phase kann «der ursprüngliche Inhaber die Domain durch Begleichung aller offenen Beträge reaktivieren»; geschieht das nicht, folgt die Löschung. Wie viele Tage die Aussetzung dauert, veröffentlicht die Registry nirgends.

Unter .lk selbst nicht. Die Registry bietet singhalesische und tamilische Namen in zwei eigenen Top-Level-Zonen an: «.ලංකා» und «.இலங்கை». Die IDN-Richtlinie verlangt, dass ein beantragter Name ausschließlich aus Zeichen der Sprachtabellen dieser beiden Zonen besteht, und hält fest, dass ein Name «keine Kombination aus englischen und IDN-Zeichen sein kann». Zudem sind mindestens zwei Buchstaben und gültige Unicode-Codepunkte vorgeschrieben. .lk selbst bleibt damit auf lateinische Zeichen beschränkt.