.com.au-Domain (Australien)

Der Namensraum steht ausschließlich gewerblichen Einrichtungen offen. Ansässige Unternehmen weisen die Berechtigung über ABN, ACN oder ARBN beziehungsweise einen eingetragenen Geschäftsnamen nach, Unternehmen aus dem Ausland über eine in Australien eingetragene Marke. Gemeinnützige Vereine und Stiftungen gehören nicht hierher, für sie ist .org.au vorgesehen. Ohne Nachweis wird der Antrag bei der Registrierung abgelehnt und der Name nicht reserviert.

Der Name muss einen Bezug zum Antragsteller haben, dieser Bezug ist aber nicht nur auf eine Weise definiert. Die Entsprechung oder das Akronym von Firmen-, Geschäfts- oder Personenname zählt; ebenso Ihre in Australien eingetragene Marke oder der Name eines verbundenen australischen Unternehmens. Passt davon nichts, dürfen Sie einen Namen wählen, der Ihre Leistungen oder Ihre Waren bezeichnet oder ein Synonym dafür ist. Ein Name, der Ihre Tätigkeit beschreibt, wird also ebenfalls akzeptiert.

Ja. Für Unternehmen ohne eingetragenes Geschäft in Australien ist der anerkannte Weg eine in Australien eingetragene Marke oder eine eingereichte Markenanmeldung. Eine Anschrift oder ein Büro im Land wird nicht verlangt. Allerdings muss der Domainname bei diesem Weg den Markenwörtern exakt entsprechen, was die Auswahl deutlich einengt. Eine noch laufende Markenanmeldung wird ebenfalls akzeptiert.

Wer den Australienbezug allein auf eine Marke stützt, muss eine Domain aus den Wörtern dieser Marke wählen. Bei der Prüfung dürfen die Endung selbst, Satzzeichen, Bindewörter wie 'a', 'the', 'and', 'or', 'of' und das Zeichen '&' unberücksichtigt bleiben; Abkürzungen und Teile der Marke zählen nicht. Der Maßstab gilt seit dem 12. April 2021 und löste die frühere 'enge und wesentliche Verbindung' ab. Kurze Akronym-Domains sind auf diesem Weg damit ausgeschlossen.

Beide verlangen einen Australienbezug, stehen aber unterschiedlichen Antragstellern offen. .com.au ist für gewerbliche Einrichtungen. .org.au ist gemeinnützigen Organisationen vorbehalten: eingetragenen Vereinen, Gesellschaften mit beschränkter Garantie, Wohltätigkeitsorganisationen, Gewerkschaften, politischen Parteien und ähnlichen Körperschaften. Wohin Sie gehören, ergibt sich aus Ihrer Rechtsform; wählen Sie also die Endung, die zu Ihrer Struktur passt, statt beide anzustreben.

.com.au-Namen lassen sich zwischen Anbietern umziehen. Der Transfer hebt Ihre Pflichten nicht auf: Auch im neuen Datensatz müssen Sie eine gewerbliche Einrichtung sein und den Australienbezug erfüllen. Die Restlaufzeit bleibt nach dem Umzug erhalten; Website und E-Mail laufen ohne Unterbrechung weiter, solange die Nameserver unverändert bleiben. Starten Sie auf der Seite Domain-Transfer.

Die ABN ist nicht der einzige Nachweis. Eine ACN oder ARBN sowie ein eingetragener Geschäftsname erfüllen denselben Zweck. Haben Sie nichts davon und auch keine eingetragene Struktur in Australien, bleibt der Weg über eine in Australien eingetragene Marke. Da dieser Weg die Domain an die exakten Markenwörter bindet, erleichtert es die Sache erheblich, den Wunschnamen schon vor der Markenanmeldung zu planen.