Den Markt in Peru mit einer .COM.PE-Domain erschließen.

Nein. Die Registry teilt ihre Zonen in beschränkte und unbeschränkte, und .com.pe gehört zur unbeschränkten Gruppe; Nachweise, Handelsregistereintrag oder lokale Präsenz gelten nur für gob.pe, mil.pe und edu.pe. Die Definition des Inhabers ist überall gleich: «jede natürliche oder juristische Person, inländisch oder ausländisch». Die Registrierung aus dem Ausland läuft über den normalen Weg, und die Zahl der Domains ist nicht begrenzt.

Regeln, Laufzeit, Eignung und Lebenszyklus sind identisch; der Unterschied ist historisch und marktbezogen. Bis zum 8. Dezember 2007 war in Peru nur die dritte Ebene registrierbar, fast jeder etablierte kommerzielle Name entstand also unter .com.pe. .pe ist die an diesem Tag geöffnete Kurzform. Wer Wiedererkennung im peruanischen Markt sucht, nimmt .com.pe; wer Kürze sucht, .pe.

Für ein bis fünf Jahre. Die Gebührenübersicht der Registry führt alle fünf Laufzeiten einzeln auf, und der Registrierungsvertrag definiert die Dauer als «die beantragte Registrierungsdauer», die sich bei fristgerechter Zahlung automatisch verlängert. Eine längere Laufzeit entzerrt den Verlängerungskalender — hier besonders sinnvoll, weil auf das Ablaufdatum sofort die Sperre folgt und danach nur ein Fenster von dreißig Tagen bleibt.

Ein Zeichen. Die Policy-Seite der Registry legt die Länge auf «mindestens 1, höchstens 63» fest, und die Regel gilt auch auf der dritten Ebene. Die Messung bestätigt es: das einbuchstabige a.com.pe ist vergeben. Erlaubt sind Buchstaben, Ziffern und Bindestrich, wobei der Bindestrich nicht am Anfang oder Ende stehen darf. Ein registrierter Name lässt sich nachträglich nicht ändern; ein anderer Name bedeutet eine neue Registrierung.

Die Domain wird am Ablaufdatum gesperrt, Website und Mail stehen noch am selben Tag still. Danach läuft ein einziges Fenster von 30 Kalendertagen: wird darin gezahlt, kommt der Name zurück, sonst wird er gelöscht und ist für jeden frei. Eine zweite Wiederherstellungsphase oder eine gesonderte Rückholgebühr gibt es nicht, was das Aufschieben der Verlängerung hier riskanter macht als bei vielen anderen Endungen.

Ein Inhaberwechsel erfolgt auf Wunsch des Inhabers, durch Testament oder notarielle Erbenfeststellung, durch behördliche oder gerichtliche Entscheidung oder durch Entscheid einer Streitbeilegungsstelle. Der neue Inhaber muss den Registrierungsvertrag annehmen. Die Kosten trägt der abgebende Inhaber, und die Registry hat sie gedeckelt: die Gebühr darf eine Jahresgebühr zum Zeitpunkt der Übertragung nicht überschreiten. Ein Anbieterwechsel ist davon getrennt und lässt den Namen unberührt — starten Sie ihn auf der Seite Domain Transfer.

Die Registry führt ein eigenes Verfahren nach UDRP-Grundsätzen, beschränkt die geltend zu machenden Rechte aber auf in Peru geschützte Rechte: in Peru eingetragene Marken, geschützte Ursprungsbezeichnungen, im Land öffentlich bekannte Personennamen, Namen peruanischer Behörden und in den peruanischen Registern eingetragene Unternehmensnamen. Drei Voraussetzungen müssen zusammentreffen: Identität oder Verwechslungsgefahr, fehlendes berechtigtes Interesse und Bösgläubigkeit. Zwei akkreditierte Stellen entscheiden: das WIPO Arbitration and Mediation Center und Cibertribunal Peruano.