.bj-Domain (Benin)

Nein. Die Charta gilt für «jede natürliche oder juristische Person, die eine Leistung zu Domainnamen beantragt», und verlangt vom Antragsteller weder einen Sitz in Benin noch eine dortige Gesellschaftsgründung noch einen lokalen Vertreter. Inhaber mit Anschrift außerhalb des Landes sind in der Datenbank der Registry deutlich sichtbar. Die Lokalitätsbedingung trifft nicht den Inhaber, sondern den Registrar: Wer .bj verkaufen will, muss entweder dem beninischen Recht unterliegen oder von der ICANN als Registrar anerkannt sein und zusätzlich ein jährliches Mindestvolumen mit einer Bank- oder Versicherungsbürgschaft nachweisen.

Zwei Stellen mit getrennten Rollen. Zuständige Behörde ist die Regulierungsbehörde des Landes, ARCEP-Bénin; die Zuständigkeit folgt aus dem 2018 in Kraft getretenen Digitalgesetz, das die Verwaltung der .bj Namen zugleich in einem einzigen Organ bündelt. Betrieben wird die Registry von JENY SAS, ausgewählt in einem Bewerbungsverfahren; das Unternehmen übernahm die Aufgabe mit dem am 14. Juni 2018 unterzeichneten Delegationsvertrag und legte die Namenscharta der Regulierungsbehörde zur Genehmigung vor. Direkte Anträge nimmt die Registry nicht an; abgerechnet wird mit dem Registrar.

Die Charta setzt als Einheit der Gültigkeit ein Jahr an und lässt die Frist mit dem Tag der Aktivierung beginnen, nicht mit dem Tag der Antragstellung. Sie gibt auch einen Verlängerungskalender vor: Der Inhaber soll den Verlängerungsantrag zwei Monate vor dem Ende der Gültigkeitsdauer stellen, abgerechnet wird nach dem Jahrestarif. Eine Obergrenze dafür, wie viele Perioden auf einmal verlängert werden dürfen, nennt der Text nicht. Praktisch richtet sich der Kalender nach dem Aktivierungstag — orientieren Sie sich also am Aktivierungsdatum der Registry, nicht am Bestelldatum.

Sie haben zwei Monate. Für einen Namen, der bis zum Ende der Gültigkeitsdauer nicht verlängert wurde, gewährt die Charta eine Gnadenfrist von zwei Monaten; eine darin eingereichte Verlängerung wirkt ab dem Fälligkeitstag, es geht also kein Tag verloren. Danach wird der Name freigegeben und kann einem anderen Antragsteller zugeteilt werden. Die aus generischen Endungen bekannte gesonderte Redemption-Periode ist in dieser Zone nicht vorgesehen: Der Begriff taucht in den Definitionen auf, doch kein Artikel gewährt ihn für .bj. Denken Sie eine Verzögerung hier nicht in Monaten.

Ja. Die Charta ordnet es ausdrücklich an: Sämtliche Angaben zu den Inhabern sowie zu ihren administrativen und technischen Kontakten werden online veröffentlicht und für alle zugänglich gehalten, ohne Unterschied zwischen natürlichen und juristischen Personen. Die Abfrage der Registry bestätigt das — Name, Straße, Stadt, Land und Telefonnummer kommen unmaskiert zurück. Eine Option der «eingeschränkten Veröffentlichung» sieht die Charta nur für den Privatpersonen vorbehaltenen Bereich nom.bj vor, und dieser Bereich ist heute keine betriebene Zone. Wie Ihr Eintrag aussieht, sehen Sie auf der Seite Whois-Suche.

Die Charta beschreibt ein sektorales Schema — com.bj für Handelsgesellschaften, org.bj für Vereine, net.bj für Telekommunikationsbetreiber, univ.bj für Universitäten und weitere — doch dieses Schema arbeitet heute nicht. Die Messung zeigt es: Diese Labels sind nicht als eigene Zonen delegiert, sie liegen als von der Registry gehaltene Einträge ohne zugewiesene Nameserver, und ein darunter lebender Name war nicht auffindbar. Nur gouv.bj, den staatlichen Stellen vorbehalten, ist eine echte Unterzone und verlangt eine vorherige Genehmigung. In der Praxis wird ein .bj Name direkt auf zweiter Ebene registriert, als ihrname.bj.

Es gibt drei getrennte Grenzen. Der Registry vorbehaltene Begriffe werden nie vergeben: bj, nic, www, web, w3, whois und registre. Die Charta verbietet weiter Namen, die der öffentlichen Ordnung, der nationalen Sicherheit, den Interessen des Staates, der Moral, der Religion, der Sprache und der Kultur zuwiderlaufen, ebenso rassistisch oder ethnisch konnotierte Namen; das Abfragesystem der Registry weist bestimmte Wörter unmittelbar als verbotene Zeichenfolge zurück. Die dritte Grenze ist ein Verfahren, kein Verbot: Länder- und Städtenamen, reglementierte Berufe, Namen internationaler Organisationen, generische Begriffe und bei Markenämtern hinterlegte Zeichen durchlaufen eine Vorprüfung.