.kr-Domain (Südkorea)

Artikel 4 der Regeln besteht aus einem Satz und kennt keine Ausnahme: Antragsteller wie Inhaber müssen eine Anschrift in der Republik Korea haben. Die Bedingung knüpft an die Anschrift an, nicht an die Staatsangehörigkeit; entscheidend ist also eine gültige koreanische Adresse. Die für gewerbliche Nutzung vorgesehene Zone dritter Ebene ist .co.kr, nach Anlage 1 offen für Unternehmen wie für Privatpersonen.

Die Vorgabe, dass der Inhaber eine Anschrift in Korea hat, gilt auch für Anträge aus dem Ausland; Artikel 4 sieht dafür keine Befreiung vor. Praktisch heißt das: Für ein Unternehmen ohne koreanische Adresse bestimmt nicht die Registrierung den Ablauf, sondern das Bereitstellen einer gültigen Anschrift und Kontaktstelle im Land. Ist diese Regelung getroffen, läuft die Registrierung normal, und die Vergabe folgt der Reihenfolge des Antragseingangs.

Ein Name lässt sich direkt unter .kr registrieren oder unter einer der zweckgebundenen Zonen dritter Ebene. Die wichtigsten aus Anlage 1:

• co — Unternehmen und Privatpersonen
• ne — Netzdienste
• or — gemeinnützige juristische Personen und Organisationen
• re — Forschungseinrichtungen, pe — Privatpersonen
• go, mil, ac — Behörden, Militär und Hochschulen
• Regionsnamen wie seoul und busan

Ja. Direkt unter .kr vergebene Namen sind 3 bis 63 Zeichen lang und dürfen Hangeul-Silben enthalten; mit Hangeul liegt die Länge bei 2 bis 17 Zeichen. Lateinische Namen nutzen A-Z, 0-9 und den Bindestrich. Ein Name darf weder mit einem Bindestrich noch mit 'xn--' beginnen und nicht mit einem Bindestrich enden. Ein Name in koreanischer Schrift liest sich in lokalen Suchergebnissen leichter — deshalb greifen Kampagnen für diesen Markt gern darauf zurück.

Artikel 9 der Regeln bindet die Vergabe an die Reihenfolge des Eingangs der Anträge; ein abweichendes Verfahren darf KISA nur im öffentlichen Interesse anwenden. Reservierung oder Verhandlung gibt es damit nicht — Vorrang hat, wer vorbereitet ist. Wollen zwei Parteien denselben Namen, entscheidet der Eingangszeitpunkt. Ist Ihr Wunschname frei, bringt Warten nichts; prüfen Sie ihn in der Domainabfrage.

Artikel 11 der Regeln sieht vor, dass eine Registrierung 30 Tage nach Feststellung unrichtiger Daten gelöscht werden kann; zuvor läuft eine 30-tägige Sperre. Eine Sperre bedeutet praktisch, dass die Adresse nicht mehr auflöst — Website und E-Mail stehen still. Artikel 10 verlangt, Änderungen der Registrierungsdaten über einen Registrar an KISA zu melden. Wechselt die Anschrift oder die verantwortliche Person, nimmt eine unverzügliche Meldung das Risiko direkt heraus.

Artikel 25 der Regeln zählt auf, was eine Domainabfrage zeigt: Name und Anschrift des Inhabers, Angaben zur verantwortlichen Person, Nameserver, Name des Registrars und die Registrierungsdaten. Derselbe Artikel untersagt KISA und den Registraren, diese Daten über den in den Nutzungsbedingungen genannten Umfang hinaus zu verwenden oder an Dritte zu geben. Die Abfrage starten Sie auf der Seite Whois-Suche.

Artikel 12 der Regeln eröffnet bei Streit über Registrierung, Innehaben oder Nutzung eines Namens den Weg zum Internet Address Dispute Resolution Committee. Nehmen die Parteien einen Schlichtungsvorschlag an oder gelten sie als annehmend, und wird eine Gerichtsentscheidung rechtskräftig, setzen KISA oder der Registrar das Ergebnis um. Wer bei der Namenswahl fremden Marken fernbleibt, macht das Verfahren von vornherein entbehrlich.