Den Markt in Vietnam mit einer .VN-Domain erschließen.

Nein. Die Regeln halten .vn für «Behörden, Organisationen, Unternehmen und Privatpersonen» offen; die Registrierung durch eine Privatperson ist hier keine Ausnahme, sondern der Kern der Vorschrift. Ein Sitz im Land, eine lokale Adresse oder ein Treuhänder sind nicht erforderlich. Der einzige Unterschied betrifft den Anmeldeweg: Wer eine Adresse in Vietnam hat, darf nur über einen inländischen Registrar anmelden, wer im Ausland ansässig ist, über inländische und ausländische gleichermaßen. Nach der eigenen Zählung der Registry sind 10 inländische und 6 ausländische Registrare akkreditiert, ein Weg von außerhalb steht also offen. Als Grundsatz gelten Gleichbehandlung, Diskriminierungsfreiheit und zeitliche Priorität.

Ab einem Jahr aufwärts. Die Registry schreibt, dass ein .vn Name mindestens 1 Jahr aufrechterhalten werden muss und die Obergrenze vom eigenen Bedarf abhängt; ihre englische Länderseite nennt die Spanne 1 bis 50 Jahre. Bei der Verlängerung wird das neue Ablaufdatum vom aktuellen Ablaufdatum aus berechnet und nicht vom Zahlungstag, frühzeitiges Verlängern kostet Sie also keinen Tag, und Sie dürfen vor Fristende verlängern. Bereits gezahlte Aufrechterhaltungsgebühren werden nicht erstattet. Die Registry empfiehlt außerdem, bei Mehrjahresverlängerungen in ihrer Abfrage zu prüfen, wie viele Jahre tatsächlich verarbeitet wurden — ein Kanal, der weniger Jahre verlängert als bestellt, führt real zum Verlust.

Die Regeln beginnen bei einem Zeichen: Unter .vn genügt «mindestens ein Zeichen oder eine Zeichenfolge», eine Mindestlänge von drei Zeichen kennt keine Vorschrift. Die Messung bestätigt das — zweizeichige .vn Namen sind delegiert und in Gebrauch. Kommerziell liest sich die Lage anders: Ein- und zweizeichige Namen bilden eigene Posten im Gebührenverzeichnis der Registry, und zweizeichige Namen werden seit 2026 über das staatliche Auktionsportal vergeben. Ein zweibuchstabiger Name ist also rechtlich möglich, lässt sich aber nicht als gewöhnliche Bestellung bei einem Registrar kaufen; ab drei Zeichen besteht diese Hürde nicht.

Ja. Namen in vietnamesischer Schrift gehören zur Definition von .vn selbst: Die Regeln teilen die nationale Endung in «Namen ohne Diakritika und vietnamesische Namen» und definieren die vietnamesischen nicht als eigene Zone, sondern für alle Ebenen unterhalb von .vn. Der Name gelangt in Punycode-Form in die Zonendatei, und die Grenze von 63 Zeichen gilt für diese umgewandelte ASCII-Form. Die Messung zeigt den produktiven Einsatz: Namen in vietnamesischer Schrift sind auf der zweiten wie auf der dritten Ebene delegiert, einige davon liegen auf den Nameservern der Registry selbst. Praktisch können Sie eine vietnamesische Marke mit und ohne Diakritika zusammen halten.

Beide liegen bei derselben Registry unter demselben Gesetzesrecht; der Unterschied liegt in Ebene und Positionierung. .vn wird direkt auf der zweiten Ebene registriert und fragt den Antragsteller nach keiner Eigenschaft. .com.vn ist ein gemeinsamer Name der zweiten Ebene, der niemandem zugeteilt wird: Registriert wird auf der dritten Ebene darunter, und die Regeln weisen diesen Raum Handel und Dienstleistungen zu. Wichtig ist dabei: Die beiden Ebenen sind unabhängige Registrierungen, der Inhaber von beispiel.vn kann beispiel.com.vn also nicht blockieren. Wer seinen Namen im vietnamesischen Markt schließen will, nimmt beide.

Die dreißig Tage nach Ablauf gehören Ihnen. In dieser Zeit ist der Name abgeschaltet — Website und E-Mail funktionieren nicht mehr —, doch Sie können die Verlängerung noch bezahlen und ihn zurückholen; nach Verarbeitung der Zahlung ist der Name in etwa einer halben Stunde wieder aktiv, für vollständig stabilen Betrieb kann es bis zu einem Tag dauern. Am Ende des dreißigsten Tages geht der Name ins Entzugsverfahren und ist für den Inhaber nicht mehr verlängerbar. Die Freigabe erfolgt zufällig und automatisch, begrenzt auf fünfzehn Tage nach Ende der Verlängerungsfrist. Eine Redemption-Phase gibt es in dieser Zone nicht.

Beim Registrarwechsel entsperrt Ihr bisheriger Anbieter den Namen und gibt Ihnen den Autorisierungscode; den übergeben Sie dem neuen Anbieter, und der Wechsel ist in höchstens 5 Werktagen abgeschlossen. Der bisherige Anbieter darf nicht blockieren, sofern Sie Ihre Pflichten erfüllt haben, und muss eine Ablehnung schriftlich begründen. In fünf Fällen ist der Transfer gesperrt: innerhalb von 60 Tagen nach einer Neuregistrierung, in den letzten 30 Tagen vor Ablauf, während eines Verstoßverfahrens, bei gesperrtem Namen und bei laufender Streitigkeit. Der Inhaberwechsel ist ein eigenes Verfahren, das der Registrar in 10 Tagen abschließt. Prüfen Sie das Ergebnis auf der Seite Whois-Suche und starten Sie auf der Seite Domain-Transfer.

Nicht über die UDRP, sondern nach vietnamesischem Recht. Grundlage sind das Telekommunikationsgesetz Luật Viễn thông 2023 und das Dekret Nghị định 147/2024/NĐ-CP; die Registry schreibt ihre eigene Unzuständigkeit ausdrücklich hin: VNNIC entscheidet keine Streitigkeiten, sondern setzt nur die Entscheidung der zuständigen Behörde, ein Gerichtsurteil, einen Schiedsspruch oder ein rechtswirksames Vergleichsprotokoll um. Drei Wege stehen offen: Schlichtung, Handelsschiedsgerichtsbarkeit und Volksgericht. Der Prüfmaßstab hat drei Elemente wie die UDRP — verwechslungsfähige Ähnlichkeit mit der Marke des Anspruchstellers, kein berechtigtes Interesse des Gegners, bösgläubige Nutzung. Die Registry weist zudem darauf hin, dass .vn Namen nicht dem Urheber- und Markenrechtsgesetz unterliegen.