Domain-Vereinbarung

ATAKDOMAIN.COM DOMAIN-REGISTRIERUNGSVERTRAG

1. ÜBERBLICK

Dieser Domain-Registrierungsvertrag (die „Vereinbarung“) wird zwischen Ihnen und Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş. (ATAK DOMAIN) geschlossen und gilt ab dem Datum Ihrer elektronischen Annahme. Diese Vereinbarung legt die Bedingungen für Ihre Nutzung der Domain-Registrierungsdienste von ATAK DOMAIN fest. Die Begriffe „wir“, „uns“ oder „unser“ beziehen sich auf ATAK DOMAIN. Die Begriffe „Sie“, „Ihr“, „Benutzer“ oder „Kunde“ beziehen sich auf die natürliche oder juristische Person, die diese Vereinbarung annimmt. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, wird keine Bestimmung dieser Vereinbarung als Gewährung von Rechten oder Vorteilen zugunsten Dritter ausgelegt.

Mit dieser Vereinbarung bestätigen und akzeptieren Sie Folgendes:

(i) ATAK DOMAIN ist berechtigt, nach eigenem Ermessen diese Vereinbarung sowie die hierin genannten Richtlinien oder Verträge jederzeit zu ändern; solche Änderungen oder Anpassungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website („Site“) wirksam, und (ii) Ihre weitere Nutzung dieser Site oder der auf dieser Site angebotenen Dienste nach Vornahme solcher Änderungen oder Anpassungen gilt als Ihre Zustimmung zur jeweils letzten Fassung dieser Vereinbarung. Wenn Sie nicht mit der zuletzt aktualisierten Fassung dieser Vereinbarung einverstanden sind, nutzen Sie diese Site oder die hier angebotenen Dienste nicht (bzw. nicht weiter). ATAK DOMAIN kann Sie außerdem von Zeit zu Zeit per E-Mail über Änderungen oder Anpassungen dieser Vereinbarung informieren. Daher ist es sehr wichtig, dass Sie Ihre Kundenkonto-Daten („Kundenkonto“), einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, stets aktuell halten. ATAK DOMAIN übernimmt keine Haftung dafür, dass Sie E-Mail-Benachrichtigungen nicht erhalten, wenn dies auf eine falsche oder veraltete E-Mail-Adresse zurückzuführen ist. ATAK DOMAIN ist ein von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers („ICANN“) akkreditierter Domain-Registrar.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass ATAK DOMAIN diese Vereinbarung ändern darf, um den Bedingungen und Konditionen (i) von ICANN und/oder (ii) der für die jeweilige Top-Level-Domain („TLD“) oder Länder-Top-Level-Domain („ccTLD“) zuständigen Registry zu entsprechen. Der Begriff „Registry-Dienstleister“ bezeichnet den Dienstleister, der im Auftrag des Registry-Betreibers („Registry Operator“) für den Betrieb und die Verwaltung der Registry-Dienste für die jeweilige TLD oder ccTLD verantwortlich ist.

2. BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR ALLE REGISTRIERUNGEN

Sofern nicht anders angegeben, gelten die Bestimmungen dieses Abschnitts 2 für alle von uns angebotenen TLDs. Spezifische Bestimmungen für bestimmte TLD- oder ccTLD-Domains werden in den folgenden Abschnitten dieser Vereinbarung aufgeführt.

1. Registrierungsrichtlinien. Sie erklären sich damit einverstanden, an sämtliche für die Registrierung Ihrer Domain geltenden Registrierungsrichtlinien (wie oben in dieser Vereinbarung definiert) gebunden zu sein. Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung ist der Registry-Betreiber der TLD, unter der Ihre Domain registriert wird, ein ausdrücklich benannter Drittbegünstigter dieser Vereinbarung und bleibt dies auch. Die Parteien dieser Vereinbarung erkennen an und bestätigen, dass dem Registry-Betreiber Drittbegünstigtenrechte eingeräumt werden und dass der Registry-Betreiber im Vertrauen auf diese Drittbegünstigtenrechte im Rahmen dieser Vereinbarung handelt, indem er mit ATAK DOMAIN eine Vereinbarung über den Betrieb der Registry für die betreffende TLD abschließt. Die Drittbegünstigtenrechte des Registry-Betreibers erlöschen nicht durch eine Beendigung dieser Vereinbarung.
2. Registrierungsvoraussetzungen. Sofern eine TLD oder ccTLD bestimmte Eignungs- (z. B. Wohnsitzanforderungen für .JP, .EU usw.), Gültigkeits- (z. B. DNS-Validierung) oder andere Verifizierungsanforderungen als Voraussetzung für die Registrierung einer Domain in dieser TLD vorsieht, erklären und garantieren Sie durch Einreichen eines Antrags bzw. durch Registrierung oder Verlängerung einer Domain in einer solchen TLD, dass (a) alle für die Registrierung oder Verlängerung der Domain angegebenen Informationen (einschließlich etwaiger Nachweisdokumente) korrekt, vollständig und in keiner Weise irreführend sind und der Antrag in gutem Glauben gestellt wird; (b) Sie während der gesamten Laufzeit der Domain-Registrierung die in den Registrierungsrichtlinien für die betreffende TLD vorgesehenen Eignungskriterien erfüllen und weiter erfüllen werden; (c) Sie nicht zuvor auf Grundlage derselben Eignungskriterien für diese Domain bei einem anderen Registrar einen Antrag gestellt haben, der von diesem abgelehnt wurde (falls zutreffend); (d) Sie anerkennen und akzeptieren, dass Ihre Möglichkeit, eine Domain zu registrieren und zu nutzen, auch dann von anderen Personen angefochten werden kann, die Rechte in Bezug auf diese Domain geltend machen, selbst wenn die Domain zur Registrierung angenommen wurde; und (e) Sie anerkennen und akzeptieren, dass die Registry oder der Registrar die Domain-Registrierung stornieren kann, wenn eine der erforderlichen Garantien als falsch, unvollständig oder irreführend eingestuft wird.
3. Irreführende Inhalte, Markenverletzungen und Nachahmungsseiten sind unzulässig. Der Benutzer darf über eine registrierte Domain keine Inhalte bereitstellen, die Dritte oder Institutionen imitieren, Marken-, Handelsnamen- oder Dienstleistungsnamenrechte verletzen oder irreführend, täuschend oder betrügerisch sind. In solchen Fällen behält sich Atak Domain das Recht vor, die Domain zu suspendieren und die zuständigen Behörden zu informieren.
4. Eigentum. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass eine Domain-Registrierung weder für Sie, noch für den Registrar oder eine andere Person ein Eigentumsrecht an dem als Domain verwendeten Namen oder an der Domain-Registrierung selbst begründet und dass die Eintragung einer Domain in das vom Registrar geführte Register nicht als Eigentumsnachweis oder Beweis für Rechte an der registrierten Domain ausgelegt werden darf. Sie werden unter keinen Umständen Eigentumsrechte an einer Domain-Registrierung übertragen oder eine solche Übertragung versuchen, eine Domain-Registrierung zur Sicherheit abtreten oder eine solche Abtretung versuchen oder eine Domain-Registrierung in sonstiger Weise verpfänden oder eine solche Verpfändung versuchen.
5. ICANN-Anforderungen. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, den Anforderungen, Standards, Richtlinien, Verfahren und Praktiken von ICANN zu entsprechen, deren Einhaltung ICANN auf Grundlage des Registry-Vertrags zwischen ICANN und dem jeweiligen Registry-Betreiber sowie anderer Vereinbarungen zwischen ICANN und diesem Registry-Betreiber überwacht.
6. Freistellung des Domain-Registrars. Sie verpflichten sich, den Registry-Betreiber, den Registry-Dienstleister sowie deren Unterauftragnehmer, verbundene Unternehmen, Partner, Geschäftsbereiche, Aktionäre, Geschäftsführer, Vorstände, Mitarbeiter, Buchhalter, Rechtsanwälte, Versicherer, Vertreter, Rechtsvorgänger, Rechtsnachfolger und Bevollmächtigte von sämtlichen bekannten oder unbekannten Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Verlusten, Kosten, Aufwendungen, Klagegründen oder sonstigen Haftungen jeglicher Art, einschließlich angemessener Rechts- und Anwaltskosten, freizustellen, zu verteidigen (innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Geltendmachung) und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Domain-Registrierung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Nutzung, Registrierung, Verlängerung, Erneuerung, Löschung und/oder Transfer der Domain und/oder jeden Verstoß gegen geltende Bedingungen, Konditionen oder Anforderungen im Zusammenhang mit der Registrierung. Sie werden ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Domain-Registrars bzw. des Registry-Betreibers, deren Zustimmung nicht unangemessen verweigert werden darf, keinen Vergleich in Bezug auf einen freistellungsfähigen Anspruch schließen und erkennen an, dass diese Freistellungsverpflichtung auch nach einer Beendigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund fortbesteht. In keinem Fall haftet der Registry-Betreiber Ihnen oder Dritten gegenüber für direkte oder indirekte, beiläufig entstandene, Folge-, Sonder-, exemplarische oder Strafschäden – einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Verlust von Geschäftswert oder Verlust von Daten oder Dateien –, die sich aus Ihrer Unfähigkeit zur Nutzung der Domain ergeben oder damit zusammenhängen, unabhängig davon, ob Ansprüche aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitig geltend gemacht werden und selbst dann, wenn der Registry-Betreiber auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
7. Regulierte TLDs. Für jede „regulierte“ TLD erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihre Registrierung folgenden zusätzlichen Anforderungen unterliegt: (a) Sie müssen alle einschlägigen Gesetze einhalten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf solche im Zusammenhang mit Datenschutz, Datenerhebung, Verbraucherschutz (einschließlich solcher im Zusammenhang mit irreführendem oder täuschendem Verhalten), Bonitätsprüfung, Forderungseinzug, ökologischem Landbau, Datenoffenlegung und finanziellen Offenlegungspflichten; (b) falls Sie sensible Gesundheits- oder Finanzdaten erheben und speichern, müssen Sie angemessene und geeignete Sicherheitsmaßnahmen implementieren, die dem Umfang der angebotenen Dienstleistungen entsprechen, wie es das anwendbare Recht vorsieht. Zu den regulierten TLDs gehören unter anderem: .games, .juegos, .school, .schule, .toys, .eco, .care, .diet, .fitness, .health, .clinic, .dental, .healthcare, .capital, .cash, .broker, .claims, .exchange, .finance, .financial, .fund, .investments, .lease, .loans, .market, .money, .trading, .credit, .insure, .tax, .mortgage, .degree, .mba, .audio, .book, .broadway, .movie, .music, .software, .fashion, .video, .app, .art, .band, .cloud, .data, .digital, .fan, .free, .gratis, .discount, .sale, .media, .news, .online, .pictures, .radio, .show, .theater, .tours, .accountants, .architect, .associates, .broker, .legal, .realty, .vet, .engineering, .law, .limited, .show; .theater; .town, .city, .reise,.reisen,.coop,.bank,.aero,.travel.
8. Hoch regulierte TLDs. Zusätzlich zu den Anforderungen für regulierte TLDs unterliegen Registrierungen in hoch regulierten TLDs folgenden zusätzlichen Bedingungen: (a) Sie stellen und halten die Kontaktdaten einer administrativen Kontaktperson sowie die Kontaktdaten Ihres Hauptgeschäftssitzes aktuell, soweit dies nach geltendem Recht oder den Selbstregulierungsorganisationen des betreffenden Sektors für die Meldung von Beschwerden oder Missbrauchsberichten erforderlich ist; (b) Sie erklären, dass Sie über die erforderlichen Befugnisse, Privilegien, Lizenzen und/oder sonstigen relevanten Nachweise verfügen, die für eine Teilnahme an dem Sektor erforderlich sind, mit dem die betreffende hoch regulierte TLD verbunden ist; und (c) Sie verpflichten sich, alle einschlägigen Vorschriften und Lizenzbedingungen einzuhalten, alle wesentlichen Änderungen hinsichtlich der Gültigkeit Ihrer Befugnisse, Privilegien, Lizenzen und/oder sonstigen relevanten Nachweise mitzuteilen und im Allgemeinen weiterhin im Interesse der Verbraucher tätig zu sein, die in dem mit der hoch regulierten TLD verbundenen Sektor bedient werden. Zu den hoch regulierten TLDs gehören unter anderem: .abogado, .attorney, .bank, .bet, .bingo, .casino .charity (und die IDN-Entsprechung xn--30rr7y), .cpa, .corp, creditcard, .creditunion .dds, .dentist, .doctor, .fail, .gmbh, .gripe, .hospital, .inc, .insurance, .lawyer, .lifeinsurance, .llc, .llp, .ltda, .medical, .mutuelle, .pharmacy, .poker, .university, .sarl, .spreadbetting, .srl, .sucks, .surgery .university, .vermogensberater, .vesicherung und .wtf.

Für die TLD .doctor müssen Domain-Inhaber, die sich als lizenzierte Gesundheitsdienstleister darstellen, auf Anfrage gegenüber dem Domain-Registrar und dem Registry-Betreiber nachweisen, dass sie über die entsprechende Berufslizenz verfügen.

1. Spezielle Sicherheits-TLDs. Zusätzlich zu den Anforderungen für regulierte und hoch regulierte TLDs erklären Sie sich mit der Registrierung einer Domain unter einer „spezielle Sicherheitsanforderungen unterliegenden“ TLD einverstanden, angemessene Schritte zu unternehmen, um zu verhindern, dass der Eindruck entsteht oder fälschlich suggeriert wird, Sie oder Ihr Unternehmen seien mit den Streitkräften eines oder mehrerer Staaten verbunden, von diesen gesponsert oder von ihnen genehmigt, sofern eine solche Beziehung, Sponsoring- oder Genehmigung nicht tatsächlich besteht. Zu den TLDs mit speziellen Sicherheitsanforderungen gehören unter anderem: .army, .navy, .airforce
2. Drittbegünstigter. Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung ist der Registry-Betreiber der TLD, in der die Domain registriert ist, ein ausdrücklich benannter Drittbegünstigter dieser Vereinbarung und bleibt dies auch. Die Parteien erkennen an und erklären, dass dem Registry-Betreiber Drittbegünstigtenrechte eingeräumt werden und dass dieser im Vertrauen auf diese Rechte handelt, indem er mit ATAK DOMAIN einen Vertrag über die Tätigkeit als Domain-Registry für die betreffende TLD schließt. Die Drittbegünstigtenrechte des Registry-Betreibers werden durch eine Beendigung dieser Vereinbarung nicht aufgehoben.
3. Variable und nicht einheitliche Preisgestaltung. Sie erkennen an, verstehen und akzeptieren, dass bestimmte Domains in bestimmten TLDs gemäß den Registrierungsrichtlinien einer variablen Preisgestaltung (z. B. Standard- vs. Premium-Namen) unterliegen und/oder über nicht einheitliche Verlängerungspreise verfügen können.
4. Beschränkungen für Privacy- oder Treuhand-Registrierungen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass es in bestimmten Märkten, Ländern oder Regionen oder für bestimmte TLDs möglicherweise nicht zulässig ist, private oder treuhänderische Domain-Registrierungen zu erwerben. In solchen Fällen müssen alle TLD-Registrierungen mit Ihren eigenen persönlichen Daten vorgenommen werden, die Sie als korrekt, aktuell und vollständig erklären und garantieren.

3. REGISTRIERUNG UND ZAHLUNGEN

Sie erklären sich damit einverstanden, sämtliche Preise und Gebühren zu zahlen, die für die von Ihnen über diese Site bestellten, gekauften oder anderweitig erworbenen Dienste anfallen. ATAK DOMAIN behält sich das Recht vor, seine Preise und Gebühren jederzeit zu ändern oder anzupassen; solche Änderungen oder Anpassungen werden online auf dieser Site veröffentlicht und treten ohne weitere Mitteilung an Sie sofort in Kraft. Wenn Sie Dienste für eine bestimmte Laufzeit (z. B. monatlich oder jährlich) erwerben oder beziehen, werden Preis- und Gebührenänderungen bei der Verlängerung dieser Dienste wirksam, wie oben ausführlich beschrieben.

* Der Verlängerungspreis kann sich vor dem eigentlichen Verlängerungsdatum ändern.

Die Gebühren für die im Rahmen dieser Vereinbarung angebotenen Dienste finden Sie unter https://www.atakdomain.com/domain-fiyatlari.

3.1 BEDINGUNGEN FÜR DOMAIN-VERLÄNGERUNGEN

Alle Verlängerungen unterliegen – in der jeweils geänderten Fassung – den Bedingungen dieser Vereinbarung, und Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass alle verlängerten Domains den Bedingungen dieser Vereinbarung (in der geänderten Fassung) unterliegen. Domain-Verlängerungsgebühren sind nicht erstattungsfähig. Wenn ATAK DOMAIN aus irgendeinem Grund die Zahlung über Ihre hinterlegte Zahlungsmethode nicht einziehen kann und Sie auf unsere Mitteilungen nicht reagieren, läuft Ihre Domain-Registrierung ab.

Bestimmte ccTLD-Endungen (z. B. .am, .at, .be, .br, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk und .vg) müssen mindestens 15 Tage vor Ablaufdatum verlängert werden.

Sie erkennen an, dass ATAK DOMAIN nicht für gelöschte Domains haftbar gemacht werden kann, die Sie innerhalb der in dieser Vereinbarung genannten Fristen nicht verlängert haben. Wenn Sie Ihre Domain nicht rechtzeitig verlängern, können zusätzliche Gebühren anfallen. Haben Sie zusammen mit der Domain-Registrierung einen Datenschutzdienst, einen Schutz-Service oder ähnliche Dienste bestellt, werden diese Dienste bei Verlängerung der Domain-Registrierung automatisch mitverlängert – sofern Sie sie nicht zuvor kündigen – und Ihnen werden die entsprechenden zusätzlichen Verlängerungsgebühren in Rechnung gestellt.

Verlängern Sie Ihre Domain innerhalb der in dieser Vereinbarung genannten Fristen nicht, erkennen Sie an und akzeptieren Sie, dass ATAK DOMAIN nach eigenem Ermessen eine abgelaufene Domain in Ihrem Namen verlängern kann. Verlängert ATAK DOMAIN eine abgelaufene Domain in Ihrem Namen, gilt eine Verlängerungs-Nachfrist („Renewal Grace Period“), innerhalb derer Sie Ihre Domain behalten können, indem Sie ATAK DOMAIN die Verlängerungsgebühren zahlen. Die Verlängerungs-Nachfrist beträgt derzeit zwölf (12) Tage, kann sich jedoch im Rahmen dieser Vereinbarung ändern.

Für bestimmte ccTLDs (.am, .at, .be, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk und .vg) wird nach dem Ablaufdatum der Domain keine Verlängerungs-Nachfrist gewährt. Zahlen Sie die Verlängerungsgebühren während der Verlängerungs-Nachfrist nicht, wird Ihre Domain suspendiert und zur Löschung vorgemerkt. Sofern Ihre Domain nicht für eine Auktion abgelaufener Domains vorgesehen ist und Sie die von ATAK DOMAIN erhobene Wiederherstellungsgebühr zahlen, kann Ihnen eine Frist von bis zu 30 Tagen zur Wiederherstellung Ihrer Domain zur Verfügung stehen.

Die Wiederherstellungsgebühr wird zum Zeitpunkt der Zahlung angezeigt und kann im Rahmen dieser Vereinbarung geändert werden. Wenn Sie Ihre Domain nicht innerhalb der 30-tägigen Wiederherstellungsfrist zurückerlangen, kann ATAK DOMAIN die Domain nach eigenem Ermessen löschen oder im Rahmen eines Inhaberwechsels auf einen anderen Domain-Inhaber übertragen. Während der Wiederherstellungsfrist kann Ihre Domain geparkt werden.

Wird Ihre Domain gelöscht, kann die Registry eine 30-tägige Wiederherstellungs-Nachfrist („Redemption Grace Period“) gewähren, innerhalb derer Sie Ihre Domain durch Zahlung der an ATAK DOMAIN geschuldeten Wiederherstellungsgebühr weiter nutzen können. Die Wiederherstellungsgebühr wird zum Zeitpunkt der Zahlung angezeigt und kann im Rahmen dieser Vereinbarung geändert werden. Wenn Sie Ihre Domain bis zum Ende der von der Registry gewährten Wiederherstellungs-Nachfrist nicht wiederherstellen, wird Ihre Domain von der Registry freigegeben und steht anschließend nach dem Prinzip „first come, first served“ zur Registrierung durch beliebige Dritte zur Verfügung.

Die Dauer der Verlängerungs- und Wiederherstellungs-Nachfristen kann je nach ccTLD variieren. Bitte beachten Sie diesbezüglich die spezifischen Bedingungen für die jeweilige TLD. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieses Absatzes und den ccTLD-spezifischen Bedingungen gehen die ccTLD-spezifischen Bedingungen vor.

Unsere Richtlinie zur Benachrichtigung über das Auslaufen von Registrierungen finden Sie unter https://www.atakdomain.com/domain-yenileme-bildirimi.

3.2 BEDINGUNGEN FÜR KOSTENLOSE PRODUKTE

Wenn Sie im Zusammenhang mit der Registrierung einer Domain kostenlose Produkte erhalten, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass diese Produkte nur in Verbindung mit einem gültigen Kauf verwendet werden dürfen und bei Löschung oder Kündigung der Domain beendet werden können. Bei kostenlosen Domains erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie das mit dieser kostenlosen Domain verknüpfte Konto in den ersten fünf (5) Tagen nach der Registrierung nicht ändern werden. Wird eine kostenlose Domain im Rahmen der Registrierung einer anderen Domain bereitgestellt und schlägt die kostenpflichtige Domain-Registrierung aus irgendeinem Grund fehl, können wir nach unserem eigenen Ermessen die Registrierung der kostenlosen Domain löschen oder die Differenz zwischen dem gezahlten Betrag und dem Wert der kostenlosen Domain erstatten. Fehlgeschlagene Registrierungen im Zusammenhang mit Werbeaktionen können nach unserem Ermessen entweder zur Löschung des kostenlosen oder rabattierten Produkts oder zu einer Verrechnung zwischen dem Preis der registrierten Domain und dem Wert des rabattierten Produkts führen.

3.3 VERTRAGSDAUER UND TRANSFERS

Die Bedingungen dieser Vereinbarung bleiben so lange in vollem Umfang in Kraft, wie Sie eine bei ATAK DOMAIN registrierte Domain besitzen.

Sie erklären sich damit einverstanden, eine bei ATAK DOMAIN registrierte Domain in den ersten sechzig (60) Tagen nach dem ursprünglichen Registrierungsdatum nicht auf einen anderen Registrar zu übertragen. Sie erkennen an, dass Sie eine Domain für einen Zeitraum von zehn (10) Tagen nach einer Kontoänderung („Account Change“) nicht übertragen können.

Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Möglichkeit, eine Domain innerhalb von drei (3) Tagen nach der Registrierung mit vollständiger Rückerstattung der Registrierungsgebühr zu kündigen, nicht dazu verwenden werden, „Domain Tasting“ oder ähnliche Aktivitäten durchzuführen, indem Sie den Marketing- oder Nutzungsvorteil einer Domain testen. Stellt ATAK DOMAIN nach eigenem Ermessen fest, dass Sie „Domain Tasting“ betreiben, behält sich ATAK DOMAIN das Recht vor, (a) eine geringe Gebühr zu erheben (die von der Rückerstattung abgezogen wird) oder (b) Ihren Kündigungs-/Rückerstattungsantrag vollständig abzulehnen. Löscht ATAK DOMAIN Ihre Domain innerhalb der genannten Frist von drei (3) Tagen aufgrund von Betrug oder anderer Umstände, die außerhalb Ihres Einflussbereichs liegen, wird ATAK DOMAIN keine Gebühr berechnen. Die dreitägige Anfangsnutzungsfrist gilt nicht für Premium-Domains, deren Registrierungsgebühren nicht erstattungsfähig sind.

Ausdrückliche Zustimmung zum Domain-Transfer und Bedingungen, unter denen der Transfer untersagt werden kann

Der registrierte Domain-Inhaber erkennt an, dass für die Bearbeitung eines Antrags auf Transfer der Domain auf einen anderen Registrar oder eine andere Person seine ausdrückliche und überprüfbare Zustimmung eingeholt werden muss.

In den folgenden Fällen kann der Domain-Transfer durch den Registry-Betreiber blockiert oder abgelehnt werden:

• Wenn seit der Erstregistrierung der Domain noch keine 60 Tage vergangen sind,
• Wenn die Domain Gegenstand eines gerichtlichen oder sonstigen Rechtsstreits ist oder einem Gerichtsbeschluss unterliegt,
• Wenn in Bezug auf die Domain ein Vorgang festgestellt wird, der gegen ICANN-Richtlinien oder die Richtlinien der zuständigen Registry verstößt,
• Wenn versucht wird, die Domain betrügerisch oder ohne Autorisierung zu übertragen,
• Wenn ein Zahlungsstreit oder ein Vollstreckungsverfahren in Bezug auf die Domain besteht.

Der registrierte Domain-Inhaber akzeptiert im Voraus, dass der Transferantrag abgelehnt werden kann, wenn einer der oben genannten Gründe vorliegt.

3.4 PFLICHT ZUR AKTUALISIERUNG VON INFORMATIONEN

Sie verpflichten sich, ATAK DOMAIN innerhalb von fünf (5) Werktagen über jede Änderung der Informationen zu informieren, die Sie im Rahmen des Antrags- und/oder Registrierungsprozesses angegeben haben. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass diese Informationen jederzeit korrekt und aktuell sind. Die anfängliche und fortlaufende Nichtbereitstellung korrekter und zuverlässiger Informationen aus irgendeinem Grund stellt einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar und kann die Suspendierung und/oder Kündigung Ihrer Domain-Registrierung rechtfertigen. Ebenso stellt die Nichtbeantwortung einer von ATAK DOMAIN vorgenommenen Anfrage zur Überprüfung der Richtigkeit Ihrer Angaben innerhalb von fünf (5) Werktagen einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar und kann zur Suspendierung und/oder Kündigung Ihrer Domain-Registrierung führen. Sie erklären sich damit einverstanden, eine Kopie des Zahlungsbelegs als Nachweis für den Erwerb Ihrer Domain aufzubewahren.

Sie erkennen an, dass für jede von Ihnen registrierte Domain folgende Kontaktdaten erforderlich sind: Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie dieselben Kontaktdaten für die technischen, administrativen und Abrechnungs-Kontaktpersonen.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre berechtigten Kontaktinformationen zum Zweck der Domain-Verwaltung verwendet, kopiert, verbreitet, veröffentlicht, geändert und anderweitig verarbeitet und mit dem Registry-Betreiber geteilt werden können, einschließlich der grenzüberschreitenden Übermittlung dieser Daten (z. B. zwischen den USA und der EU). Diese Informationen können vom Registry-Betreiber gemäß ICANN-Anforderungen oder den Anforderungen bestimmter ccTLDs (.am, .au, .com.au, .net.au, .org.au, .ca, .cz, .fr, .it, .jp, .co.jp, .kr, .co.kr, .ne.kr, .re.kr, .no, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .vg, .se, .so, .sg, .com.sg, .tw, .com.tw, .net.tw, .org.tw, .uk, .co.uk, .me.uk, .org.uk, .us) über WHOIS oder ein Proxy-Protokoll (zusammen die „WHOIS-Datenbank“) öffentlich zugänglich gemacht werden. Dieser Prozess liegt außerhalb des Einflussbereichs von ATAK DOMAIN und unterliegt nicht dessen Kontrolle.

Sowohl ATAK DOMAIN als auch der Registry-Betreiber können verpflichtet sein, diese Daten bei einem Drittanbieter im Rahmen eines Treuhand-/Escrow-Dienstes zu archivieren. Mit dieser Vereinbarung erteilen Sie Ihre Zustimmung und Genehmigung für alle derartigen Anforderungen und Offenlegungen. Wenn Sie Informationen über Dritte bereitstellen, erklären und garantieren Sie, dass Sie den Dritten über diese Offenlegung und deren Zweck informiert und seine Zustimmung hierzu eingeholt haben. Der Domain-Registrar wird die Daten nicht in einer Weise verarbeiten, die dieser Vereinbarung widerspricht, und angemessene Maßnahmen ergreifen, um die Daten vor Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Sie erkennen an, dass für jede von Ihnen registrierte Domain die folgenden Informationen in der WHOIS-Datenbank öffentlich zugänglich gemacht werden, soweit dies nach ICANN- oder Registry-Richtlinien erforderlich ist:

• Domain-Name;
• Ihr Name und Ihre Postanschrift;
• Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefon- und Faxnummern der technischen und administrativen Kontakte;
• Internet-Protokollnummern der primären und sekundären Nameserver;
• Bezeichnungen der betreffenden Nameserver;
• Datum der Erstregistrierung und Ablaufdatum sowie
• Name des primären und des sekundären Nameservers;
• Identität des Domain-Registrars.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass ATAK DOMAIN, soweit dies von ICANN erlaubt ist, die von Ihnen im Rahmen des Registrierungsprozesses bereitgestellten öffentlichen Informationen nutzen darf. Betreiben Sie den Wiederverkauf von Domains an Personen, deren personenbezogene Daten Sie erheben, verpflichten Sie sich, diese Personen über die möglichen Verwendungszwecke ihrer personenbezogenen Daten gemäß den ICANN-Richtlinien zu informieren. Sie erklären sich auch damit einverstanden, die Einwilligung dieser Personen in die Verwendung ihrer Daten einzuholen und den Nachweis dieser Einwilligung aufzubewahren.

Sie erkennen an, dass ATAK DOMAIN berechtigt ist, bestimmte Informationen über Kauf und Verkauf von Domains, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (a) den Namen der verkauften oder erworbenen Domain, (b) den Preis der verkauften oder erworbenen Domain und (c) Zeitpunkt des Verkaufs oder Erwerbs, auf ihrer Website öffentlich bekanntzugeben und zu teilen.

Um uns die Einhaltung bestehender oder zukünftiger Regeln und Richtlinien zu ermöglichen – einschließlich solcher, die von CIRA oder anderen Behörden mit Regelungs- und Richtlinienkompetenz erlassen werden –, räumen Sie uns hiermit das Recht ein, die nachstehend aufgeführten Informationen, die Sie bei der Beantragung einer Domain angeben müssen, Dritten über eine interaktive und öffentlich zugängliche Registrierungsdatenbank offenzulegen:

1. Die von Ihnen registrierten Domains und Subdomains;
2. Der Name, Typ und die Postanschrift Ihrer Organisation;
3. Die Namen, Positionen, Post- und E-Mail-Adressen sowie Telefon- und Faxnummern (sofern vorhanden) der technischen und administrativen Kontakte für Ihre Domain oder Subdomains;
4. Die vollständigen Hostnamen und IP-Adressen von mindestens zwei Nameservern (einer primär und mindestens einer sekundär) für Ihre Domain oder Subdomain. Es können bis zu sechs (6) Nameserver angegeben werden. Verfügt ein Host über mehrere IP-Adressen, verwenden Sie eine durch Kommas getrennte Liste;
5. Die entsprechenden Namen dieser Nameserver;
6. Datum der erstmaligen Erstellung der Registrierung und
7. Datum des Ablaufs der Registrierung.

Diese Informationen können in aggregierter Form Dritten zur Verfügung gestellt werden. Wir können diese Informationen nach eigenem Ermessen an CIRA oder einen anderen Dritten übertragen oder abtreten.

3.5 DOMAIN-STREITIGKEITEN

Ausführliche Informationen zu Domain-Streitigkeiten finden Sie unter https://www.atakdomain.com/domain-ihtilaflari.

3.6 IHRE PFLICHTEN, SUSPENDIERUNG DER DIENSTE, VERTRAGSBRUCH

Sie erklären und gewährleisten, dass nach Ihrem besten Wissen die Registrierung oder die direkte oder indirekte Nutzung Ihrer Domain keine gesetzlichen Rechte Dritter verletzt. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Gesetze einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf solche im Zusammenhang mit Datenschutz, Datenerhebung, Verbraucherschutz, fairer Kreditvergabe, Forderungseinzug, ökologischem Landbau, Datenoffenlegung und finanziellen Offenlegungspflichten. Wenn Sie gesundheits- oder finanzbezogene Daten erheben und speichern, müssen Sie angemessene und geeignete Sicherheitsmaßnahmen implementieren, die dem Umfang der entsprechenden Dienstleistungen entsprechen, wie es das anwendbare Recht vorsieht. Sie erklären, dass Sie über die erforderliche Befugnis, Privilegien, Lizenzen und/oder sonstigen relevanten Qualifikationen verfügen, um in dem mit der betreffenden Registry-TLD verbundenen Sektor tätig zu sein. Sie verpflichten sich, jede wesentliche Änderung hinsichtlich der Gültigkeit Ihrer Befugnisse, Privilegien, Lizenzen und/oder sonstigen relevanten Qualifikationen mitzuteilen. Sie verpflichten sich, den Domain-Registrar und den Registry-Betreiber sowie deren Geschäftsführer, Vorstände, Mitarbeiter und Vertreter von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechts- und Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Domain-Registrierung ergeben oder damit zusammenhängen. Diese Verpflichtung bleibt auch nach Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung oder der Domain-Registrierung bestehen.

Neben den in dieser Vereinbarung genannten sonstigen Ereignissen erkennen Sie ferner Folgendes an:

1. Ihre Nutzung sämtlicher von ATAK DOMAIN bereitgestellten Dienste kann storniert oder suspendiert werden, wenn ein ungelöster Verstoß gegen diese Vereinbarung vorliegt oder wenn eine aktuelle oder zukünftige ICANN-Richtlinie die Suspendierung oder Löschung einer Domain-Registrierung erfordert;
2. Jede Ihrer Domain-Registrierungen kann (a) von ATAK DOMAIN oder dem Registry-Betreiber suspendiert, gelöscht oder übertragen werden, um Fehler in der Domain-Registrierung zu korrigieren, oder (b) aufgrund von Spezifikationen oder Richtlinien, die von ICANN zur Beilegung von Domain-Streitigkeiten verabschiedet wurden, oder aufgrund von ATAK-DOMAIN-Verfahren, die mit solchen Spezifikationen oder Richtlinien im Einklang stehen, suspendiert, gelöscht oder übertragen werden;
3. Wenn ICANN und andere zuständige Registries oder Streitbeilegungsstellen (UDRP/URS usw.) oder zuständige gerichtliche/verwaltungsrechtliche Behörden die Löschung, Suspendierung, Übertragung oder Sperrung der Domain oder die Einstellung der DNS-Auflösung anordnen, ist der Registrar verpflichtet, die ihm mitgeteilten Entscheidungen technisch umzusetzen; für direkte oder indirekte Schäden oder Datenverluste, die Kunden infolge dieser Maßnahmen entstehen, kann vom Registrar keinerlei Entschädigung verlangt werden.
4. Befugnis zur Sperrung des Domain-Zugriffs im Betrugsfall
   Liegen ein Gerichtsbeschluss oder starke Indizien dafür vor, dass der Benutzer Betrug, Identitätsdiebstahl, Markenverletzungen oder sonstige rechtswidrige Tätigkeiten begeht, ist Atak Domain berechtigt, die Domain zu suspendieren oder den Zugriff auf die Domain zu sperren. In diesen Fällen können Maßnahmen ohne vorherige Benachrichtigung des Benutzers ergriffen werden.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass ATAK DOMAIN und der Domain-Registrar nach eigenem, uneingeschränktem Ermessen das Recht vorbehalten, jede Registrierung oder Transaktion abzulehnen, zu stornieren oder zu übertragen oder jede Domain nach Bedarf auf Sperr-, Lock-, Suspensions- oder einen ähnlichen Status zu setzen, wenn sie dies für erforderlich halten, um (i) Spezifikationen zu erfüllen, die von einer allgemein als zuständig anerkannten Branchenorganisation für das Internet herausgegeben wurden; (ii) Fehler im Zusammenhang mit einer Domain-Registrierung zu korrigieren oder die Genauigkeit und Integrität der Registry sicherzustellen; (iii) bei Nichtzahlung von an den Domain-Registrar geschuldeten Gebühren; (iv) die Integrität und Stabilität des Domain-Registrars zu schützen; (v) gerichtliche Entscheidungen, Gesetze, behördliche Vorschriften oder Anforderungen, gesetzliche Verpflichtungen oder Streitbeilegungsverfahren zu erfüllen; (vi) die geltenden ICANN-Regeln und -Vorschriften, einschließlich des Registrierungsvertrags, einzuhalten; (vii) zivil- oder strafrechtliche Haftung des Registry-Betreibers sowie seiner verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Geschäftsführer, Vorstände und Mitarbeiter zu vermeiden; (viii) wie in dieser Vereinbarung vorgesehen; (ix) bei Auftreten nicht autorisierter Aktivitäten gemäß Abschnitt 8 unten; oder (x) während der Beilegung eines Streits.

Ihre Nichtbeachtung der Bedingungen dieser Vereinbarung oder einer Regel oder Richtlinie von ATAK DOMAIN stellt einen wesentlichen Vertragsbruch dar. ATAK DOMAIN kann Sie über einen solchen Verstoß schriftlich oder elektronisch (per E-Mail) informieren. Wenn Sie ATAK DOMAIN nicht innerhalb von zehn (10) Werktagen schlüssige Nachweise dafür erbringen, dass Sie Ihre Verpflichtungen gegenüber ATAK DOMAIN nicht verletzt haben, kann ATAK DOMAIN die Geschäftsbeziehung mit Ihnen beenden und alle nach geltendem Recht verfügbaren Abhilfemaßnahmen ergreifen. Diese Abhilfemaßnahmen können ohne gesonderte Mitteilung umgesetzt werden und beinhalten unter anderem die Löschung einer beliebigen Domain-Registrierung sowie die Kündigung der Ihnen von ATAK DOMAIN bereitgestellten Dienste. Werden Ihre Dienste aufgrund eines Verstoßes gekündigt oder beendet, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung.

Unterlässt es ATAK DOMAIN, gegen eine Verletzungshandlung vorzugehen oder Sie darüber zu informieren, so hebt dies die Tatsache des Verstoßes nicht auf und stellt keinen Rechtfertigungsgrund für den Verstoß dar.

3.7 BESCHRÄNKUNG DER DIENSTE, RECHT ZUR DIENSTVERWEIGERUNG

Wenn Ihre Domain auf DNS-Servern von ATAK DOMAIN gehostet wird oder wenn Sie unsere Systeme verwenden, um eine Domain, URL oder andere Inhalte auf ein an anderer Stelle gehostetes System oder eine Website weiterzuleiten oder wenn Ihre Domain bei ATAK DOMAIN registriert ist, tragen Sie die Verantwortung dafür, dass die Server von ATAK DOMAIN nicht übermäßig belastet werden. Sie dürfen die Server von ATAK DOMAIN und Ihre Domain nicht als Quelle, Vermittler, Antwortadresse oder Zieladresse für E-Mail-Angriffe oder andere Angriffe verwenden. Server-Hacking und andere Sicherheitsverletzungen sind untersagt. Stellt ATAK DOMAIN fest, dass Ihre Website Aktivitäten verursacht, die die Stabilität des Netzwerks gefährden, behält sich ATAK DOMAIN das Recht vor, Ihre Domain von den DNS-Servern zu trennen.

Sie erkennen an, dass ATAK DOMAIN nach eigenem Ermessen und ohne Haftung Ihnen gegenüber die Registrierung einer Domain ablehnen kann. ATAK DOMAIN kann außerdem nach eigenem Ermessen und ohne Haftung Ihnen gegenüber eine bestehende Domain-Registrierung innerhalb der ersten dreißig (30) Tage nach der ursprünglichen Registrierung löschen.

Lehnt ATAK DOMAIN eine Registrierung ab oder löscht eine bestehende Registrierung innerhalb der ersten dreißig (30) Tage nach der Registrierung, erhalten Sie eine Rückerstattung aller Gebühren, die ATAK DOMAIN im Zusammenhang mit der abgelehnten oder gelöschten Registrierung gezahlt wurden. Wenn ATAK DOMAIN die Registrierung einer Domain löscht, die in Verbindung mit Spam, Glücksspiel oder moralisch anstößigen Aktivitäten verwendet wird, erfolgt keine Rückerstattung.

3.8 DOMAIN-PROXY-DIENST 

Ausführliche Informationen zum Domain-Proxy-Dienst finden Sie unter https://www.atakdomain.com/proxy-sozlesmesi.

4. 
   SPEZIELLE BESTIMMUNGEN FÜR DOMAIN-ENDUNGEN

4.1  BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .TRAVEL-REGISTRIERUNGEN

Um eine .TRAVEL-Domain zu registrieren, muss der Domain-Inhaber in der Reisebranche tätig sein oder planen, Dienstleistungen, Produkte oder Inhalte anzubieten, die mit der Reisebranche zusammenhängen.

4.2 BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .REISE-REGISTRIERUNGEN

Als .REISE registrierte Domains müssen innerhalb von sechs Monaten nach dem Erstregistrierungsdatum für reisebezogene Zwecke genutzt werden, z. B. zur Erbringung einer Funktion oder für eine Nutzung im Internet.

4.3 BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .SEXY-REGISTRIERUNGEN

Sie dürfen keine Inhalte zulassen, die für Minderjährige ungeeignet sind und im Stamm- oder obersten Verzeichnis einer .SEXY-Domain angezeigt werden. Zur Klarstellung: Inhalte, die im Stamm- oder obersten Verzeichnis einer .SEXY-Domain angezeigt werden, sind Inhalte, die unmittelbar sichtbar sind, wenn ein Benutzer die Adresse http://beispieldomain.sexy oder http://www.beispieldomain.sexy aufruft. Inhalte, die auf anderen Seiten oder in Unterverzeichnissen eines registrierten .SEXY-Namens liegen, unterliegen keiner Beschränkung.

5. LÄNDERSPEZIFISCHE TOP-LEVEL-DOMAINS (ccTLDs)

Sie erklären und gewährleisten, dass Sie die Eignungsvoraussetzungen für jede ccTLD erfüllen, für die Sie eine Registrierung beantragen. Ferner erklären Sie sich damit einverstanden, an alle Registrierungsregeln, Richtlinien und Verträge gebunden zu sein, die für die betreffende ccTLD gelten. Hierzu gehören u. a. die Verpflichtung, den ccTLD-Anbieter zu entschädigen, die Haftung des ccTLD-Anbieters zu begrenzen und Streitigkeiten nach den Gesetzen des betreffenden Landes beizulegen.

5.1  BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .AU-DOMAIN-REGISTRIERUNGEN
.au-Registrierungen (einschließlich .au, .com.au, .net.au und .org.au) unterliegen den folgenden zusätzlichen Bestimmungen:

auDA. „auDA“ bezeichnet die .au Domain Administration Limited ACN 079 009 340, Verwalterin der .au-Domains. Der Domain-Registrar handelt ausschließlich insoweit als Vertreter („Agent“) der auDA, wie dies erforderlich ist, damit auDA von den ihr im Rahmen dieser Vereinbarung eingeräumten Rechten und Garantien profitieren kann. auDA ist Drittbegünstigte dieser Vereinbarung.

Von auDA veröffentlichte Richtlinien. „Von auDA veröffentlichte Richtlinien“ bezeichnen die Spezifikationen und Richtlinien, die von Zeit zu Zeit von auDA auf ihrer Website https://www.auda.org.au erstellt und veröffentlicht werden. Diese Richtlinien sind in diese Vereinbarung einbezogen und bilden einen Bestandteil derselben; Sie müssen sämtliche dieser Richtlinien einhalten. Im Falle eines Widerspruchs zwischen einer Bestimmung dieser Vereinbarung und einer von auDA veröffentlichten Richtlinie geht letztere im Umfang des Widerspruchs vor. Gemäß den von auDA veröffentlichten Richtlinien erkennen Sie an, dass: (1) für alle Domains zwingende Bedingungen gelten; (2) diese Bedingungen in diese Vereinbarung einbezogen sind und einen Bestandteil derselben bilden; (3) Sie der .au-Streitbeilegungspolitik unterliegen und diese einhalten müssen und (4) auDA berechtigt ist, eine .au-Domain-Registrierung zu löschen oder zu beenden.

Haftung und Freistellung von auDA. Soweit gesetzlich zulässig, haftet auDA dem Domain-Inhaber gegenüber nicht für direkte, indirekte, Folge-, Sonder-, Straf- oder exemplarische Schäden oder Verluste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nutzungsausfall, Gewinnverlust, Datenbeschädigung, Betriebsunterbrechungen oder Nebenkosten), die dem Domain-Inhaber aufgrund von Handlungen oder Unterlassungen von auDA, deren Mitarbeitern, Vertretern oder Auftragnehmern entstehen oder damit zusammenhängen. Der Domain-Inhaber verpflichtet sich, auDA, deren Mitarbeiter, Vertreter und Auftragnehmer von sämtlichen Ansprüchen oder Haftungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus der Registrierung oder Nutzung einer .au-Domain durch den Domain-Inhaber ergeben oder damit in Zusammenhang stehen. Keine Bestimmung dieses Dokuments soll die Anwendung des Trade Practices Act 1974 ausschließen.

5.2  BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .CA-DOMAIN-REGISTRIERUNGEN
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre gewünschte Domain bei Ihrer ersten Antragstellung bei CIRA erst dann registriert wird, wenn Sie Vertragspartei des CIRA-Domain-Inhaber-Vertrags geworden sind und dessen Bedingungen zugestimmt haben.

CIRA-zertifizierter Domain-Registrar. Wird der Domain-Registrar kein CIRA-zertifizierter Registrar mehr, wird seine Zertifizierung durch CIRA ausgesetzt oder aufgehoben oder wird der Registrarvertrag zwischen CIRA und dem Domain-Registrar beendet oder läuft aus, so informiert der Domain-Registrar Sie hierüber unverzüglich. CIRA kann auf ihrer Website eine Mitteilung über eine solche Aussetzung, Beendigung oder ein solches Auslaufen veröffentlichen und – sofern sie es für angemessen hält – betroffene Domain-Inhaber direkt benachrichtigen. Wird der Domain-Registrar kein CIRA-zertifizierter Registrar mehr, wird seine Zertifizierung ausgesetzt oder aufgehoben oder wird der Registrarvertrag zwischen CIRA und dem Domain-Registrar beendet oder läuft aus, sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Domains innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Datum der Mitteilung durch den Domain-Registrar oder CIRA gemäß den jeweils gültigen CIRA-Registrierungsrichtlinien („Registrant PRP“) auf einen neuen CIRA-zertifizierten Registrar zu übertragen, es sei denn, die Laufzeit einer Ihrer Domain-Registrierungen soll innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dieser Mitteilung ablaufen; in diesem Fall haben Sie dreißig (30) Tage ab dem Jahrestag der Registrierung Zeit, einen neuen CIRA-zertifizierten Registrar zu wählen und die betreffende Domain-Registrierung gemäß dem Registrant PRP zu verlängern.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass CIRA nach eigenem Ermessen die Annahme von Domain-Anträgen durch den Domain-Registrar einstellen, die Bearbeitung von Registrierungen, Transfers, Verlängerungen, Änderungen und Löschungen von Domains auf Ersuchen des Domain-Registrars aussetzen sowie die Ausführung anderer kostenpflichtiger Vorgänge verweigern kann, wenn das vom Domain-Registrar verwendete CIRA-Depotkonto nicht ausreichend gedeckt ist. CIRA kann außerdem den Registrarvertrag zwischen CIRA und dem Domain-Registrar kündigen.

.CA-ASCII- und IDN-Varianten. ASCII- und IDN-Varianten von .CA-Domains werden gebündelt und für einen einzelnen Domain-Inhaber reserviert. Ein Domain-Inhaber ist nicht verpflichtet, alle Varianten eines Bündels zu registrieren; allerdings müssen alle registrierten Varianten über denselben Domain-Registrar verwaltet werden. Für jede registrierte Variante fällt eine gesonderte Registrierungsgebühr an. Zudem müssen Ihre Domain-Inhaber-Daten für alle in einem Bündel registrierten .CA-Domains (ASCII und IDN) identisch sein. Sind Varianten bei unterschiedlichen Registraren registriert oder stimmen die Inhaberinformationen nicht überein, kann dies zu Suchergebnissen wie „nicht verfügbar“, zu Verzögerungen oder zum Scheitern von Registrierungen führen. Stimmen die Informationen nicht überein, ist ein Verifizierungsverfahren erforderlich, das bis zu sieben Werktage dauern und die Verfügbarkeit der Domain verzögern kann.

5.3  BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR .CN-DOMAIN-REGISTRIERUNGEN
Die Endung .CN ist eine eingeschränkte TLD. Dies bedeutet, dass Anträge sowohl einer Domain-Kontrolle als auch einer Real-Name-Verifizierung gemäß den Anforderungen der Volksrepublik China unterliegen. Dementsprechend gelten für .CN-Registrierungen die folgenden zusätzlichen Bestimmungen: