Den Markt in Mauretanien mit einer .MR-Domain erschließen.

Die Bedingung lässt sich in einem Satz sagen: Liegt Ihr Sitz weder in Mauretanien noch in einem Land des Arabischen Maghreb oder der ECOWAS, müssen Sie Ihre Berechtigung über eine Marke begründen. Die Zulassungsklausel der Richtlinie nennt ausdrücklich juristische Personen mit Sitz im Ausland, die eine für Mauretanien geltende Marke halten, sowie Inhaber einer in den weltweiten Markendatenbanken nachweisbaren nationalen oder internationalen Marke. Beantragen dürfen Sie dann den zur Marke gehörenden Namen.

Für gewöhnliche Registrierungen gibt es keine einheitliche veröffentlichte Nachweisliste; verlangt wird, was zum gewählten Namen und zu Ihrem Zulassungsweg passt. Für vorprüfungspflichtige Begriffe richtet die Richtlinie ein eigenes Verfahren ein: Der Registrar reicht die Belege vorab bei der Registry ein, der Antragsteller weist Identität und Berechtigung nach, und die Registry kann jedes weitere Dokument verlangen, das sie für nötig hält. Wer sich über eine Marke qualifiziert, braucht eine nachweisbare Markenregistrierung.

Die Namensrichtlinie definiert die Gültigkeit als verlängerbaren Zeitraum von einem bis zehn Jahren; die Länge wählen Sie über Ihren Registrar. Zum Ablaufdatum erfolgt die Verlängerung stillschweigend: Solange der Registrar keinen Löschantrag stellt, läuft der Name weiter, und die stillschweigende Verlängerung beträgt ein Jahr. Für langfristig gehaltene Namen ist das eine praktische Absicherung — klären Sie Ihre Verlängerungsanweisung dennoch ausdrücklich mit dem Registrar.

Ja. Die einschlägige Klausel ist eindeutig: Der Inhaber darf den Registrar wechseln, die Auswahl des neuen Registrars und die Durchführung obliegen ihm, und der aufnehmende Registrar muss sicherstellen, dass der Wechsel die Inhaberschaft am Namen in keiner Weise berührt. Endet der Vertrag eines Registrars mit der Registry, gelten seine Namen als «verwaiste Domains» und die Inhaber erhalten eine Frist zur Wahl eines neuen Registrars. Starten können Sie unter Domain-Transfer.

Nein. In der Messung vom 13. August 2026 lieferte die WHOIS-Auskunft nur den Domainnamen, seine Kennung, die Daten, die Angaben des Registrars, den Statuscode, die Nameserver und den DNSSEC-Zustand; Blöcke für Inhaber sowie administrative und technische Kontakte fehlten vollständig. Die Richtlinie ordnet das ein: Informationen und Unterlagen jenseits der über WHOIS erreichbaren sind ihrer Natur nach vertraulich — ausgenommen Anfragen von Justiz oder zuständigen Behörden.

Das hängt vom Grund ab, und dieser Unterschied ist wesentlich. Wurde der Name auf Antrag des Registrars gelöscht, gilt eine Wiederherstellungsfrist von dreißig Tagen, in der er mit identischer Konfiguration reaktiviert werden kann. Folgte die Löschung dagegen einem Gerichtsurteil, einer Streitbeilegungsentscheidung oder einem erfolglosen Überprüfungsverfahren der Registry, gibt es keine Wiederherstellungsfrist: Der Name wird sofort wieder frei.

Es gibt zwei Wege, und die Registry ist an keinem beteiligt. Sie handelt nur aufgrund eines Gerichtsurteils oder aufgrund des von ihr anerkannten Streitbeilegungsverfahrens — jenes der mauretanischen Regulierungsbehörde. Die Richtlinie sagt das ausdrücklich und ergänzt, dass die Registry in Gerichtsverfahren zu den von ihr verwalteten Namen in keiner Weise eingreift. Lautet die Entscheidung auf Übertragung, führt die Registry sie aus und der neue Inhaber durchläuft die vollständige Zulassungsprüfung.

Die Richtlinie zählt sie einzeln auf: mr, nic, www, org, gov, com, edu, perso, net, web, w3, whois, asso, gouv, info sowie die Schreibvarianten der französischen Ausdrücke für «Registrierungsstelle». Außer NIC-Mauritanie darf sie niemand registrieren, und die Registry kann die Liste bei rechtlichen, regulatorischen oder technischen Entwicklungen erweitern. Zusätzlich ist .gov.mr der Regierung vorbehalten; dort legt die Registry die Namen unmittelbar selbst an.